Премудрость построила дом, Семь столбов оттесала в нем. Жертву она заколола. Разлила по бокалам вино, Славный пир приготовлен давно. Слуг она в город послала.
Чтобы в городе провозгласили Невежд и глупцов чтоб просили: «Обращаетесь скорее сюда, Хлеба отведайте, все приходите, Готово вино, поспешите… Скажите скорее ей «да».
Оставьте свое неразумье На истину нас надоумит Хорошим пойдете путем». Но тот, кто кощунника учит, Бесславье в удел получит, И пожалеет о том.
Зачем обличать нечестивца. Невзлюбит и будет глумиться. Лучше же мудрого укорять Преподавать наставленье, Чтоб он умножил ученье, И больше стремился познать.
Начало мудрость – страх Господень В познании Бога разум угоден. В сем проводить надо дни. Будет знание умножаться, Дней жизни твоей прибавляться, И радость доставят они.
Мудрый мудреет мудрость любя, Глупому нужно терпеть от себя. И средь женщин таки же тут. Безрассудные, громкие, шумные Живущие, правды не зная, Что сети коварства плетут.
Ковы строят они на дорогах И сбить пытаются многих: «Кто глуп обратить сюда». Они говорят скудоумному, Чтобы совсем стал безумным он, Что крадена сладка вода
Приятен хлеб, что утаен, Но слушающий их не знает, О том, как цена не мала. Что в глубинах адских давно, Живут мертвецы и их там полно, Их глупость туда привела
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Публицистика : Отче наш - Игорь Криштафович Попытался написать поэтическое переложение Молитвы Господней, максимально приближённое к каноническому оригиналу.
Написал статью, посвящённую поэтическим переложениям других авторов.
http://www.lebed.com/2005/art4170.htm
Сделал первый перевод "Послания Молитвы Господней" Игоря Ивановича Сикорского на Русский язык.
http://lebed.com/2002/art3149.htm
О Православных в Сиэтле читайте здесь
http://lebed.com/2003/art3361.htm